{"id":18183,"date":"2018-02-20T16:04:03","date_gmt":"2018-02-20T16:04:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ciano.pt\/termos-condicoes-politica-de-privacidade\/"},"modified":"2025-03-20T10:29:45","modified_gmt":"2025-03-20T10:29:45","slug":"termos-condicoes-politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ciano.pt\/fr\/termos-condicoes-politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Termes & Conditions\/Politique de Confidentalit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Conditions d’utilisation<\/h2>\n
    \n
  1. Objectif<\/strong><\/li>\n
  2. Conditions d’utilisation du site www.ciano.pt<\/a><\/strong><\/li>\n
  3. Modification de ces Conditions<\/strong><\/li>\n
  4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/li>\n
  5. Informations sur les produits et les prix<\/strong><\/li>\n
  6. Processus d’achat<\/strong><\/li>\n
  7. Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour toutes les garanties<\/strong><\/li>\n
  8. Retours et droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/li>\n
  9. Assistance \u00e0 la client\u00e8le : Aide, suggestions et r\u00e9clamations<\/strong><\/li>\n
  10. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/li>\n
  11. L\u00e9gislation applicable<\/strong><\/li>\n
  12. R\u00e8glement extrajudiciaire des litiges<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    1. Objectif<\/h3>\n

    Le pr\u00e9sent document \u00e9tablit les informations pr\u00e9contractuelles relatives aux contrats conclus \u00e0 distance sur le site web www.ciano.pt<\/a>, vis\u00e9 \u00e0 l’article 4 du d\u00e9cret-loi n\u00b0 24\/2014 du 14 f\u00e9vrier, et tous les sous-domaines\/sous-sites web.<\/p>\n

    Le domaine www.ciano.pt<\/a> est la propri\u00e9t\u00e9 de CIANO Aquarium, S.A., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rua de Revinhade, n\u00ba1055, 4650-376 Revinhade, Felgueiras, dont le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est +351 255 340 450 (Appel vers le r\u00e9seau fixe portugais) et l’adresse \u00e9lectronique info@ciano.pt<\/a>, personne morale n\u00b0 501828699, inscrite au registre du commerce sous le m\u00eame num\u00e9ro d’identification de personne morale, avec un capital social de 1 000 150,00 \u20ac, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e CIANO Aquarium.<\/p>\n

    CIANO Aquarium se r\u00e9serve le droit de modifier librement cette information pr\u00e9contractuelle afin de l’adapter \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, sans qu’aucun pr\u00e9avis ne soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n

    La navigation sur le site www.ciano.pt<\/a>, ses sous-domaines et sous-sites web, ainsi que l’achat de tout produit \u00e0 partir de ces adresses, pr\u00e9supposent l’acceptation de cette information et des Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation contenues dans cette page.<\/p>\n

    2. Conditions d’utilisation du site www.ciano.pt <\/strong><\/h3>\n

    L’utilisation de www.ciano.pt<\/a> doit \u00eatre effectu\u00e9e par des personnes \u00e2g\u00e9es de 18 (dix-huit) ans ou plus, et les personnes n’ayant pas atteint cet \u00e2ge doivent avoir l’autorisation de leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux.<\/p>\n

    Les utilisateurs de www.ciano.pt<\/a> doivent agir\/acheter en tant que consommateurs finaux, c’est-\u00e0-dire en dehors de toute activit\u00e9 commerciale ou professionnelle. Si vous n’\u00eates pas un \u00ab\u00a0consommateur final\u00a0\u00bb, veuillez ne pas effectuer d’achats sur www.ciano.pt<\/a>.<\/p>\n

    L’Utilisateur s’engage \u00e0 utiliser ce site conform\u00e9ment aux dispositions de la l\u00e9gislation applicable, en s’abstenant d’utiliser le site pour des activit\u00e9s contraires \u00e0 la loi, \u00e0 la morale et aux bonnes m\u0153urs, ou aux droits et int\u00e9r\u00eats de tiers.<\/p>\n

    CIANO Aquarium se r\u00e9serve le droit de ne pas traiter les commandes enregistr\u00e9es sur www.ciano.pt<\/a> lorsqu’il existe des doutes quant \u00e0 la qualit\u00e9 de consommateur final de l’Utilisateur ou lorsque les commandes ne sont pas conformes aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente pr\u00e9sent\u00e9es ici.<\/p>\n

    Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente r\u00e9gissent exclusivement l’offre, l’acceptation des commandes, la transmission et les exp\u00e9ditions effectu\u00e9es par le biais du site www.ciano.pt<\/a>.<\/p>\n

    L’acheteur doit fournir \u00e0 CIANO Aquarium une adresse \u00e9lectronique, une adresse postale ou d’autres coordonn\u00e9es correctes et compl\u00e8tes et accepte que le vendeur puisse le contacter \u00e0 l’aide de ces coordonn\u00e9es si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

    L’Utilisateur est tenu de mettre \u00e0 jour les informations fournies \u00e0 CIANO Aquarium en cas de changement.<\/p>\n

    L’Utilisateur est express\u00e9ment responsable des d\u00e9clarations fausses ou inexactes faites et des dommages caus\u00e9s \u00e0 CIANO Aquarium ou \u00e0 des tiers par les informations fournies.<\/p>\n

    3. Modification de ces Conditions <\/strong><\/h3>\n

    CIANO Aquarium se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, la pr\u00e9sentation et le contenu du site, ses services et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation, \u00e0 l’exception des contrats d\u00e9j\u00e0 conclus et en cours.<\/p>\n

    Ces modifications serviront \u00e0 am\u00e9liorer le site web, tout en am\u00e9liorant les services offerts \u00e0 l’utilisateur du site web.<\/p>\n

    3.1 Droit de ne pas accepter la commande ou d’annuler l’achat<\/strong><\/p>\n

    CIANO Aquarium se r\u00e9serve le droit d’annuler toute commande, m\u00eame si elle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e, dans les situations suivantes, sans \u00eatre responsable d’aucun dommage ou co\u00fbt :<\/p>\n